?

Log in

No account? Create an account
7-я ипанская группа ФИЯР МГУ.'s Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 20 most recent journal entries recorded in 7-я ипанская группа ФИЯР МГУ.'s LiveJournal:

[ << Previous 20 ]
Friday, October 23rd, 2009
4:23 pm
[itrex_teller]
Улучшай знания через переводы и выигрывай!

Хочется творчества и попробовать свои силы в переводе? Конкурс поэтического перевода «Музыка перевода» - это то, что нужно!

Возможность проявить свои навыки переводчика, талант поэта и их вместе взятые! Конкурс поэтического перевода - это площадка для Вашей фантазии, Ваших способностей, для Вас как переводчика и творца.


Конкурс поэтического перевода, проводимый Бюро переводов iTrex, будет проходить в течение 2,5 месяцев. Подсчёт результатов он-лайн голосования за произведения будет закончен 23 декабря, прямо перед Новым годом.

За это время ожидается много работ как от переводчиков, так и просто любителей Слова и поэзии. Кто окажется сильнее? Решать читателям!
А победители получат ценные призы от Бюро переводов iTrex и Партнёров Конкурса: I место – нетбук, II – LCD-монитор, III – принтер.

Чтобы участвовать, нужно сначала зарегистрироваться в Конкурсенемного об условиях участияCollapse )

Главная страница Конкурса с Правилами, списком представленных работ и прочей полезной информацией находится здесь.

А вот ссылка на Форму регистрации на Конкурс.

Для тех, кто хочет узнать, как можно запостить опубликованные на Конкурсе работы в свой блог, какие именно призы ожидают победителей, и почитать другую обновляющуюся информацию о Конкурсе, создан раздел Новости Конкурса поэтического перевода "Музыка перевода".
Официальная информация о Бюро переводов iTrex и Партнёрах КонкурсаCollapse )
Thursday, May 22nd, 2008
10:11 pm
[nancy_kallahan]


Самый гениальный ролик про чипсы.
Осторожно! Ыспанскый!

Current Mood: hopeful
Tuesday, February 13th, 2007
5:22 pm
[konoplyashka]
Просьба.
Хотелось бы заиметь себе вопросы по истории...
У кого есть этот гребаный листочек?
Monday, January 22nd, 2007
5:28 pm
[_organza_]
5:21 pm
[_organza_]
Saturday, January 20th, 2007
11:11 pm
[_organza_]
9:43 pm
[konoplyashka]
Сессия is over!!!!!!
ПОЗДРАВЛЯЮ ВАС С ПЕРВЫМ ПРОЙДЕННЫМ БОЕВЫМ КРЕЩЕНИЕМ!!!!!!!!!!!!!!!

МЫ НЕРЕАЛЬНО КРУТЫ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Current Mood: satisfied
Wednesday, January 17th, 2007
3:28 pm
[jirraffa]
Напоминаю вам, что 24 числа после всех пересдач зачетки должны быть в учебной части у нашего куратора - Стекловой Татьяны Николаевны.
А потому предлагаю в этот же день прийти всем (независимо от пересдач) и еще получить проездные на февраль).

Хорошая староста.
Saturday, January 13th, 2007
11:53 pm
[_organza_]
Monday, January 1st, 2007
4:32 pm
[jirraffa]
С Новым Годом!
Хорошая староста.
Wednesday, December 27th, 2006
3:16 pm
[jirraffa]
проездные на январь
на всякий случай еще раз скажу: в пятницу (с 10 и до конца зачета) или в четверг (после 16-00) вы должны обязательно со мной увидеться и получить проездные.

Хорошая староста.
Tuesday, December 19th, 2006
11:15 pm
[nancy_kallahan]
Мой вклад в общее дело. Качайте.Кстати, не вздумайте использовать как шпору, т.к я сохранила все рабочие пометки и так и не смогла найти что - нибудь вразумительное по "Ничто человеческое мне не чуждо"...
http://webfile.ru/1245174

Храниться будет от дня сего и .... еще 14 дней.... Редкий вид, хватай , а то убежит...
Saturday, December 16th, 2006
7:16 pm
[jirraffa]
лит-ра по Ж. Б.
Вот лит-ра по Ж. Б.
Если ошибусь в названиях, не судите строго.

1. Miguel Angel Asturias
"El senor Presidente"
2. Romulo Gallegos
"Los de abajo"
3. Otero Silva
"Семеро, которые молчали"
4. Cesar Vallejo (Peru) - poesia
5. Ruben Dario (Nicaragua) - poesia
6. Gabriela Mistral (premio Nobel) - poesia
7. Pablo Neruda - poesia
8. Alejo Carpintier (Cuba)
"El concierto barroco"
"El arfa y la sombra"
"Reino del mundo" (Царство земное)
"Los pasos perdidos"
"El siglo de los luces"
"La primavera sagrada"
9. Mario Vargas Liosa
!!! "La casa verde" o "La ciudad de los perros"
! "La tia Julia y el escribidor"
"El Pantalion y sus visitadores"
"Los guerreros del fin del mundo"
"La fiesta del chivo" (праздник нечестивца)
"Diccionario de los amantes de America Latina"
"La travesura de unas chicas malas"
10. Gabriel Garcia Marquez
"100 anos de soledad"
"El otono del patriarca"
"La cronica de una... (видимо не разобрала, что она сказала)"
"El coronel no tiene nadie quien le escriba"
"El amor durante los tiempos de colera"
" El... (не могу разобрать) de Guayava" - интервью с ним
"Memorias de mis putas tristes"
+- "Cronica de un secuestro" (documental)
11. Federico Andahaci (?) (Argentina)
"El Anatom" ( анатом)
"Secretos........." (Фламандские секреты)
"Милосердные"
"Танцующие с тенью"
12. Francisco Roncagliolo (Peru)
"El abril rojo"
"El pudor"
13. Alfredo Bris Hechenique (Peru)
"El huerto de mi amada" (Premio Planeta)
"La anecdalitis de Tarsan"
"El mundo para Julios"
14. Isabel Aliende (Chile)
"La casa de los espiritus" (Дом духов)
"Cuentos de Evaluna"
"De amor y de sombra" (Любовь и тьма)
"El plan infinito"
"Paula" (biografia de su hija)
"Dilogia"
"La ciudad de las bestias"
"Jaguar"
"Zorro:inicio de la leyenda" (traducida)
15. Zoe Valdez (Cuba)
"Cafe nostalgia"
"Mi quuerido primer novio"
"La nada cotidiana"
16. Laura Esquivel (Mexico)
"Como agua para el chocolate"
"Veloz como el deseo" одну из двух
17. Laura Restrepo (Colombia)
"La isla de la pasion"
"Леопард на солнце"

З. Ы. Прошу обратить внимание, что никаких ударений тильдочек и тому подобных значков вы здесь не увидите...
З. З. Ы. Лень было...
З. З. З. Ы. Не забываем, что в понедельник мы сдаем на проездные на январь 125 рублей. обязательно!

Хорошая староста.
Tuesday, December 12th, 2006
5:14 pm
[jirraffa]
Зачеты
1. физ-ра - определенного числа нет. по идее у всех уже должен стоять.
2. латынь - видимо 26 дек.
3. Русский мир - 21
4. философия - 22
5. информатика - 26/28 дек.
6. история - 25
7. лексикография - 27
8. Второй язык (англ/нем/фр) - 29
10. На этом зачеты заканчиваются

Экзамены:
1. Языкознание - 11 января
2. испанский - 16
3. испанский мир (Исабель+Бенчик) - 20 в 15-00!

День пересдач - 24 янв.
Все экзы и зачеты начинаются в 10-00.
З. Ы. Я могла что-то недопонять в расписании. Но вроде все так.
З. З. Ы. Обратите внимание - у нас полноценные государственны каникулы!

Хорошая староста.
Saturday, December 9th, 2006
5:10 pm
[jirraffa]
тема сессии
О сессии

Формой итоговой проверки знаний по изучаемым дисциплинам являются зачеты и экзамены, которые проводятся в период зачетно-экзаменационных сессий в конце каждого семестра (в осеннем - в конце декабря-январе, в весеннем - в конце мая-июне). В этот период регулярные занятия не проводятся.

* При получении трех и более оценок "незачет" или "неудовлетворительно" студент отчисляется с факультета за академическую неуспеваемость.

* Студент имеет право на пересдачу менее трех (т.е. одну или две) неудовлетворительных оценок.

* Число пересдач каждого предмета не должно превышать двух, причем последняя пересдача осуществляется на специальной комиссии.

* Повторная сдача экзамена с целью повышения положительной оценки разрешается в исключительных случаях, не более 3 раз за весь период обучения и не менее чем за полгода до окончания полного курса теоретического обучения.

* Вопрос о повторной сдаче экзамена по иностранному языку с целью повышения положительной оценки рассматривается на заседании кафедры. Разрешение на повторную сдачу экзамена дает декан факультета. Экзамен принимает комиссия, состоящая из трех преподавателей кафедры, по программе соответствующего курса.

* Студенты, исчерпавшие лимит пересдач, а также не пересдавшие задолженность в установленные сроки без уважительных причин, отчисляются с факультета за академическую неуспеваемость.

* Неявка на зачет или экзамен без уважительной причины (не предоставлен в учебную часть в течение 3 дней документ, подтверждающий причину отсутствия на экзамене) приравнивается к неудовлетворительной оценке.

* При наличии у студента медицинской справки, зачеты или экзамены сдаются (пересдаются) после выздоровления.


Начало занятий в 1-м семестре – 1сентября.
Зимняя зачетно-экзаменационная сессия продолжается с 20 декабря по 24 января.
Зимняя сессия для студентов 5 курса продолжается с 27 ноября по 20 декабря.
Государственные экзамены проводятся с 27 декабря по 20 января.

Начало занятий во 2-м семестре – 7 февраля.
Летняя зачетно-экзаменационная сессия продолжается с 20 мая по 25 июня.

Сроки ликвидации академических задолженностей – до 21 февраля.




Напоминаем, что:

1. К экзаменационной сессии допускаются успевающие студенты. К числу успевающих относятся студенты, не имеющие академической задолженности и выполнившие другие виды текущей отчетности по дисциплинам данного семестра.

2. На экзамен студент должен явиться с зачетной книжкой, которую он предъявляет в начале экзамена преподавателю. Преподаватель не имеет права принимать экзамен без экзаменационной ведомости (отрывного листа).

3. Неуспевающим считается студент, не сдавший к окончанию сессии хотя бы один экзамен или зачет, установленный для данной сессии учебным планом.

4. Справка о болезни должна быть обязательно заверена в поликлинике МГУ.

5. Справка о болезни должна быть обязательно заверена в поликлинике МГУ и сдана в учебную часть факультета в день ее "закрытия".

6. Если студент во время болезни пришел на зачет или экзамен и получил неудовлетворительную оценку, медицинская справка в этом случае во внимание не принимается.

7. Если студент явился на зачет или экзамен, но отказался отвечать, зачет/экзамен все равно считается состоявшимся. Последующее предоставление медицинской справки не считается уважительной причиной для аннулирования оценки.


взяла с www.ffl.msu.ru
Хорошая староста.
Monday, December 4th, 2006
9:06 pm
[jirraffa]
Публично и официально всем заявляю:
Я НЕ знаю пока, КОГДА БУДУТ ЭКЗАМЕНЫ ЗАЧЕТЫ.
Когда узнаю - повешу.

Хорошая староста.
Thursday, November 30th, 2006
7:02 pm
[jirraffa]
http://www.philosophy.ru/library/russell/01/00.html

это ссылка на книгу Б. Рассела "История западно философии. По ней можно готовиться к зачету/экзамену по философии, если верить Аверюшкину. =)

Хорошая староста.
Wednesday, November 29th, 2006
5:34 pm
[jirraffa]
Философия
Итак, темы рефератов по философии:

1. Древнекитайская философия о принципах развития общества.
2. Атомизм Демокрита и Эпикура
3. Социальная философия Древней Греции.
4. Работа Аристотеля "Политика" и современность.
5. Социально-политические взгляды Н. Макиавелли.
6. Индуктивный метод Ф. Бэкона и его использование в науке.
7. Дедуктивный метод Р. Декарта и возможности его использования.
8. Философские взгляды Вольтера.
9. Философия Ж. Ж. Руссо.
10. Французский материализм 18 века.
11. Пантеизм и этика Б. Спинозы.
12. Сенсуализм Дж. Локка.
13. Субъективный идеализм Дж. Беркли.
14. Немецкая классическая философия; ее вклад в мировую философскую мысль.
15. Теория познания и этика И. Канта.
16. Система и метод философии Гегеля.
17. Материализм и учение о человеке Л. Фейербаха.
18. Марксистская философия: ее истоки, содержание. Общая характеритика.
19. Этапы развития и основные черты русской философии.
20. П. Чаадаев о России в "Философических письмах"
21. Русская религиозно-идеалистическая философия конца 19 - начала 20 вв.
22. Этические взгляды Л. Толстого.
23. Философские взгляды Вл. Соловьева.
24. Философские идеи Н. Бердяева.
25. Критический рационализм К. Поппера.
26. Философия экзистенциализма. Проблемы свободы и морали.
27. Философская герменевтика.
28. Постмодернизм и философия.
29. Основные идеи социальной философии О. Конта.
30. Органическая теория Г. Спенсера.
31. Социальная философия Э. Дюркгейма.
32. Социальная философия М. Вебера.

Выбераем одну и скорее делаем реферат.

Хорошая староста.
Tuesday, November 28th, 2006
8:35 pm
[jirraffa]
Бенчик
Темы докладов по Бенчику:

1. Сан Исидоро (сделан)
2. Alfonso X El Sabio (Саша Калашникова, Лада, Лиза)
3. La escuela de traductores de Toledo (Маша, вместе с 2.)
4. Antonio de Nebrija (Конопляшка, Саша Савченко, я)
5. Sebastian de Covarrubias. (Саша Калашникова, Лада, Лиза, Маша)

По-моему так. Если че вы меня поправьте) Деление на три части: эпоха, биография, творчество.

Вопрос: кому нужны темы по философии? Если надо я их сюда забью.

Вопрос: кто-нить может посмотреть объявления когда получать проездные и если это будет до четверга подойти и получить в 506 аудитории у Славы?

Хорошая староста.
Monday, November 20th, 2006
8:47 pm
[jirraffa]
Испанский мир
Добрый вечер=)
Спешу сообщить вам, что в среду нашей самой-самой любимой Бенчик-зайки к сожалению не будет. Она прислала мне смс-ку, в которой написала, что у ее дочки температура - 39 и потому она не придет (не дочка, конечно, а Виолетта Михайловна). Она пожелала нам всем удачи)))

Поэтому ИСПАНСКОГО МИРА В ЭТУ СРЕДУ НЕ БУДЕТ! ТЕ ДОКЛАДЫ, ЧТО МЫ ГОТОВИМ, ВИДИМО ПЕРЕНОСЯТСЯ НА СЛЕДУЮЩЕЕ ЗАНЯТИЕ. и мое предположение, что не смотря на это первой подгруппе (т. е. Я, Конопляшка и Саша Савченко) стоит на СЛЕДУЮЩУЮ НЕДЕЛЮ готовить свои доклады.

З. Ы.
1. ФИЛОСОФИЯ. не забываем о том, что у нас полторы недели, чтобы написать реферат, поэтому усиленно работаем над этим.
2. ЛЕКСИКОГРАФИЯ. не забываем, что нам желательно как можно скорее подготовить доклады по словарям. над этим мы тоже усиленно работаем=)
3. ИСТОРИЯ. До зачета остался месяц. МЫ ДЕЛАЕМ МОНОГРАФИИ (ну или как-то себе находим эти конспекты.

Все будет хорошо. ХОРОШАЯ староста.
[ << Previous 20 ]
About LiveJournal.com